《小镇凶案》（Murder in a Small Town）正式续订第3季，Fox于周四宣布了这一消息，同时确认彼得·加拉格尔（Peter Gallagher）将以常规演员身份加盟。
该剧改编自L.R. Wright的小说系列，讲述前大城市警察卡尔·阿尔伯格（罗西夫·萨瑟兰饰）为寻求生活节奏的转变，搬至风景如画的吉布森小镇担任警长。他与当地图书管理员卡桑德拉·李（克莉丝汀·克鲁克饰）渐生情愫，却不得不在萌芽中的恋情与困扰这座宁静海滨社区的连环命案之间寻找平衡。
加拉格尔将在第3季中饰演罗德·芬利森——一个魅力十足、极度独立、能力出众却不可靠的角色。他驾驶心爱的船只抵达吉布森码头，其到来将引发一系列动荡，卡尔与卡桑德拉不得不共同应对。
第2季结尾为观众留下了一个悬念：卡尔向卡桑德拉求婚。起初卡桑德拉以为这只是个玩笑，因为卡尔最初是以假设语气发问：”你能想象自己嫁给我吗？”但随后他直截了当地问道：”你愿意嫁给我吗？”然而镜头定格在女友紧绷的表情上，当时他的女儿正站在门口注视这一幕。尽管剧集在卡桑德拉给出答复前便已结束，执行制片人伊恩·韦尔向TVLine明确表示，第3季”绝无可能”让这对情侣分手。
据悉，Fox 2026-27播出季的剧集阵容中，该剧将与《美国老爸》《开心汉堡店》《辛普森一家》等长寿动画及《动物管制官》《记忆杀手》等真人剧集共同回归。与此同时，丹尼斯·利瑞主演的军事喜剧《Going Dutch》与成人动画《大北方》则确认被取消。新剧方面，斯蒂芬·阿梅尔领衔的《海滩救护队》续作及斯蒂芬·弗莱主创并主演的间谍剧《审讯者》已获预订。