我们总以为仇恨传播靠的是恐怖和暴力。但《仇恨电台》这部剧揭示了一个反常识的事实：最有效的仇恨，包装得像娱乐节目。
瑞士导演米洛·劳把1994年卢旺达大屠杀的煽动电台搬上舞台，观众戴着耳机听DJ讲下流笑话、放涅槃乐队的歌，同时把图西族称为”蟑螂”。最诡异的是——你很难不跟着节奏晃。
这部剧最近在纽约圣安仓库剧院上演。开场是一段段安静而揪心的1994年卢旺达种族灭绝亲历者口述——其中一名年轻图西族女子讲述，她亲眼目睹胡图族邻居砍断了她姐妹的双腿。这些由演员用法语预先录制的独白视频，投射在舞台中央一个神秘的磨砂玻璃箱上，观众戴着耳机收听，同时阅读英文字幕。随后，遮蔽箱体的百叶窗缓缓升起，露出玻璃墙，以及里面的 sinister diorama——RTLM（千丘自由广播电视）电台的复刻场景，正是这家电台煽动了那场灾难。
接下来是一段 seemingly real-time 的法语广播，仿佛1994年7月的声音直接灌入我们耳中：一连串越界而令人上瘾的谩骂，夹杂着低俗笑话、扭曲的卢旺达历史问答节目，以及节奏明快的流行音乐——从丝滑的非洲节拍，到美国摇滚，甚至在某个令人不安的节点，放起了涅槃乐队的《Rape Me》。三名电台主持人坐在麦克风前互相调侃；一名神情恍惚、嗨大了的同事在MC Hammer海报下打碟、接听听众来电，海报上写着专辑名《Please Hammer Don’t Hurt ‘Em》。广播节奏感强烈、持续不断，充斥着将图西族少数群体贬为”蟑螂”的宣传——这种仇恨言论最终导致超过八十万人死亡。然而，吐出这些毒液的三人却显得无比快乐。他们笑的时候，你不跟着笑很容易；但他们跳起舞来，不加入就难了——我身边的X世代布鲁克林观众随着《Rape Me》摇摆，彼此不安地对视。
米洛·劳从2011年开始创作这部辛辣的作品，并在全球巡演。这位瑞士剧作家兼导演专精于在舞台上审视暴行。